kurgun

Künye

Kurgun, Levent. Elektronik İletişim Araçları Türkçeyi Bozuyor mu?, IV. Dünya Dili Türkçe Sempozyumu, 22-24 Aralık 2011, Muğla

Metin

(Tam metin hazırlanmaktadır)

Özet

Dilin doğru işletilmesi çerçevesinde internette ve diğer elektronik iletişim araçlarında kullanılan Türkçenin dilimize zarar verdiği, Türkçenin anlaşılmaz bir hal aldığı, genellikle dillendirilen bir görüştür. Gerçekten de dilimizin kalıplarına uymayan yapılar, biçimler ve ifadeler internette sıklıkla karşımıza çıkmaktadır. Ancak temel amacı olan “iletişim” doğrultusunda değerlendirildiğinde dilimizin bozulduğu, ona zarar verildiği düşüncesini tartışmak gerekir. Ayrıca verici ile alıcı arasındaki iletişimin tam olarak ya da büyük oranda gerçekleşmesinde bir sıkıntı bulunmuyorsa, elektronik iletişim araçlarında kullanılan Türkçenin yanlış olup olmadığı da tekrar değerlendirilmelidir. Bunun yanı sıra elektronik iletişim araçları ile iletişim, ne sözlü ne de yazılı dil çerçevesi içine girmektedir. Bu bakımdan, “yazılı dil” ve “sözlü dil” yanında bir başka iletişim temelinin de kurulup kurulmaması gerektiği sorgulanmalıdır. Bildiri, yukarıdaki hususları aydınlatmayı amaçlamaktadır.

13 defa okundu...